{"id":14353,"date":"2025-10-22T15:32:02","date_gmt":"2025-10-22T19:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/test.pspnet.ca\/research\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche"},"modified":"2026-04-29T17:10:39","modified_gmt":"2026-04-29T21:10:39","slug":"resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","title":{"rendered":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-was-the-study-done\">Pourquoi avoir effectu\u00e9 cette \u00e9tude\u2009?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les peuples autochtones et le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique (PSP) sont deux groupes qui rapportent des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Pourtant, on en conna\u00eet peu concernant la sant\u00e9 mentale des membres autochtones du PSP ou les services de soutien efficaces. La pr\u00e9sente \u00e9tude vise \u00e0 combler ce vide en examinant les perceptions et les bienfaits de la th\u00e9rapie cognitive comportementale sur Internet (TCCI) chez les membres autochtones du PSP, comparativement aux membres de race blanche du PSP, au Canada. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-was-done-in-the-study\">Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9tude a accompli\u2009?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons effectu\u00e9 cette \u00e9tude aupr\u00e8s de 391 membres du PSP du Canada (8 % s\u2019identifiant personnellement comme Autochtone) qui se sont inscrits aux d\u00e9marches \u00ab\u2009D\u00e9veloppement du bien-\u00eatre du PSP\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009Gestion du TSPT\u2009\u00bb. Les participants ont r\u00e9pondu \u00e0 des questionnaires avant le traitement, et 8 semaines apr\u00e8s leur inscription, afin d\u2019\u00e9valuer leurs sympt\u00f4mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression, de panique, de stress post-traumatique, et d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 sociale. Nous avons \u00e9galement \u00e9valu\u00e9 l\u2019utilisation du programme, les changements aux sympt\u00f4mes et la satisfaction du traitement. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-did-we-find-out\">Qu\u2019a-t-on d\u00e9couvert\u2009?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres autochtones du PSP se sont montr\u00e9s plus inquiets sur leur sant\u00e9 mentale avant le traitement (p. ex., la d\u00e9pression, le stress post-traumatique, la col\u00e8re et la panique) que les membres de race blanche du PSP. De plus, on n\u2019a constat\u00e9 aucune diff\u00e9rence en ce qui concerne les changements aux sympt\u00f4mes, l\u2019utilisation du programme et la satisfaction du traitement. Ces r\u00e9sultats fournissent les donn\u00e9es pr\u00e9liminaires montrant que la TCCI s\u2019av\u00e8re efficace de la m\u00eame fa\u00e7on pour les membres autochtones du PSP que pour les membres de race blanche.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-do-we-go-from-here\">Quelles mesures prendre maintenant\u2009?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019adaptation culturelle est largement connue pour renforcer l\u2019efficacit\u00e9, l\u2019implication, ou la satisfaction du traitement. Donc, la pr\u00e9sente \u00e9tude favorise les initiatives permettant d\u2019augmenter la repr\u00e9sentation autochtone dans les programmes de TCCI. Nous devrons aussi effectuer d\u2019autres \u00e9tudes dans le futur. Elles nous permettront d\u2019identifier la pertinence de la TCCI aupr\u00e8s des nombreux peuples autochtones dans le monde, chez qui les r\u00e9sultats ne peuvent pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s aussi efficacement que chez d\u2019autres populations racialis\u00e9es. De plus, nous encourageons davantage d\u2019efforts de sensibilisation parmi les communaut\u00e9s autochtones. Dans l\u2019ensemble, ces r\u00e9sultats appuient l\u2019utilisation de la TCCI aupr\u00e8s des membres autochtones du PSP. <\/p>\n","protected":false},"author":7,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"research_topic":[114,116,122,119,118,113,117],"research_type":[],"research_audience":[112],"class_list":["post-14353","research","type-research","status-publish","hentry","research_topic-accompagnement-dun-psychtherapeute","research_topic-anxiete","research_topic-autochtones","research_topic-colere","research_topic-stress-post-traumatique","research_topic-tcci","research_topic-trouble-depressif","research_audience-membre-du-psp-ou-premier-repondant"],"acf":{"layout":null,"title_fr":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche","slug_fr":"","slug_override":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi avoir effectu\u00e9 cette \u00e9tude\u2009? Les peuples autochtones et le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique (PSP) sont deux groupes qui rapportent des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Pourtant, on en conna\u00eet peu concernant la sant\u00e9 mentale des membres autochtones du PSP ou les services de soutien efficaces. La pr\u00e9sente \u00e9tude vise \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PSPNET\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pspnetcanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T21:10:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche\",\"name\":\"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-22T19:32:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T21:10:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Research\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\\\/recherche\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\",\"name\":\"PSPNET\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"PSPNET\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pspnet-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pspnet-logo.png\",\"width\":475,\"height\":100,\"caption\":\"PSPNET\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pspnet.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pspnetcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pspnetcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pspnet\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@pspnetcanada134\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET","og_description":"Pourquoi avoir effectu\u00e9 cette \u00e9tude\u2009? Les peuples autochtones et le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique (PSP) sont deux groupes qui rapportent des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Pourtant, on en conna\u00eet peu concernant la sant\u00e9 mentale des membres autochtones du PSP ou les services de soutien efficaces. La pr\u00e9sente \u00e9tude vise \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","og_site_name":"PSPNET","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pspnetcanada","article_modified_time":"2026-04-29T21:10:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","url":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche","name":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche - PSPNET","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#website"},"datePublished":"2025-10-22T19:32:02+00:00","dateModified":"2026-04-29T21:10:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche\/resultats-de-la-therapie-cognitive-comportementale-adaptee-pour-le-personnel-de-la-securite-publique-chez-les-clients-autochtones-et-de-race-blanche#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Research","item":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/recherche"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9sultats de la th\u00e9rapie cognitive comportementale adapt\u00e9e pour le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique chez les clients autochtones et de race blanche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr","name":"PSPNET","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#organization","name":"PSPNET","url":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pspnet.ca\/wp-content\/uploads\/pspnet-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.pspnet.ca\/wp-content\/uploads\/pspnet-logo.png","width":475,"height":100,"caption":"PSPNET"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pspnetcanada","https:\/\/www.instagram.com\/pspnetcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pspnet\/","https:\/\/www.youtube.com\/@pspnetcanada134"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/14353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/14353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14435,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/14353\/revisions\/14435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"research_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_topic?post=14353"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=14353"},{"taxonomy":"research_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pspnet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_audience?post=14353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}